Despojamento do “Velho Homem” Não é um Exercício Cristão Diário

Em Efésios 4:25-32, temos exortações baseadas no que é verdadeiro em nossa profissão Cristã a respeito do “velho homem” e do “novo homem”. Infelizmente, as traduções em português bem como a King James traduzem os versículos 22-24 como se fossem uma exortação ao Cristão – como algo que devêssemos fazer em nossa vida na prática. No entanto, o despojamento do velho homem não é um exercício Cristão; é algo que foi feito quando tomamos nossa posição com Cristo. O versículo 22 deveria dizer: “Tendo se despojado do velho homem…”. E o versículo 24 deveria dizer: “Tendo se revestido do novo homem...”. Estes despojar e revestir não são realizados por meio de um processo de autodisciplina ou educação na vida do crente; é algo que fizemos ao nos identificarmos com a confissão Cristã neste mundo.